業務内容について・ご挨拶に代えて
マスコ・エンタープライズ社のホームページをご閲覧いただきまして誠に有難うございます。
弊社はお客様がメインになっていただいて、近年の発展目覚しいアトランタを中心としたアメリカ南部において、ご要望に合わせたアレンジメント・手配をさせていただきます。
マスコ･エンタープライズ社はアメリカ南部現地の会社ならではの情報量と細やかなサービスを提供できるよう努力しております。
お客様のご満足が弊社の最終目標でございます。
マスコ・エンタープライズ社は日本の皆様とアトランタ・アメリカ南部との間の橋渡しの役目になるべく日々努力しております。
アトランタを始めとするアメリカ南部に関するご質問がございましたら御気軽にお問い合わせ下さい。
代表：
関谷虎威(ツアー、手配全般、コーディネート部門)、
佐々木正幸(ビジネス紹介、仲介、輸出部門)
現住所：
Masco Enterprises, Inc.
3615 Meadowglen Village Lane #G
Atlanta, GA 30340
今までの主な業務内容
業務内容：
米国ジョージア州アトランタを拠点にアメリカ南東部を中心とした日本語による手配サービス全般（ツアーサービス含む）、言語サービス、企業仲介、リサーチ、輸出斡旋、米国内での日本企業・個人の商品販売のプロモーションなど。日本とアメリカ南部の間を取り持ち、助けとなる会社を目指しています。
実績：
・個人・団体のツアーアレンジメント及びオペレーション
(個人の場合はアトランタ周辺のみ。団体は主にジョージア州、テネシー州)
・取材通訳（テレビ・新聞共に）
・ビジネス交渉通訳、友好通訳
・コンベンション通訳
・プレゼンテーション通訳
・書類翻訳(契約書、ビジネスマニュアル、電子メール翻訳)
・個人翻訳(手紙、電子メール翻訳)
・現地リサーチ
・テレビ番組制作協力：テレビ西日本様：｢カウボーイ・フロム・ HAKATA｣(2000年)
フジテレビ系列で全国放送されました
・日米取引仲介、輸出斡旋
・アトランタに住み始めた皆様の生活相談及びヘルプ
・本場テネシー州ナッシュビルでの音楽作業仲介
代表：
−2001年：米国ジョージア州に会社組織として法人申請し、認定を受ける。代表・佐々木正幸。
−2003年：代表が佐々木正幸から関谷虎威に交代。
HOME